FONDO FELIPE DURÁN
-
De izquierda a derecha: Santos Millao, Machi Carmen Curin y su hijo Gabriel Chicahual Curin. Lumaco y Purén; Comunidades Tranaman y Rukayeko. De izquierda a derecha: Santos Millao, Machi Carmen Curin y su hijo Gabriel Chicahual Curin. Lumaco y Purén; Comunidades Tranaman y Rukayeko.
Descripción: De izquierda a derecha: Santos Millao, Machi Carmen Curin y su hijo Gabriel Chicahual Curin. Lumaco y Purén; Comunidades Tranaman y Rukayeko.
Descripción La Nación: indios chile mapuches familia
Mapuzugun: wele püle azkiñfaley Santos Millao ,amulechi man püle müley Machi Carmen Curin, inafülmawküley ñi wentxu püñeñ Gabriel Chicahual Curin; Lumaco ka Purén; lof mapu Tranaman y Rukayeko.
Santos Millao Machi Carmen Curin Gabriel Chicahual Curin Lumaco Purén Tranaman Rukayeko Kultrun vestuarioCamera: NIKON CORPORATION NIKON D850Aperture: f/8Exposure Time: 1/8Iso: 64Focal Length: 35Date: June 16th, 2023 -
Visitantes | June 9, 2025Romopulli mapu. Inauguración de la luz en Romopulli. Nütxamnentun zugu José Miguel Varas (1999) " akuy ta pelon ti Romopulli"mew http://www.mapuche.info/mapuint/rocinante991200.htmVisitantes | August 5, 2025muy bonita fotografíaDescripción: Sector Romopulli. Inauguración de la luz en Romopulli. Relato de José Miguel Varas (1999). Y se hizo la luz en Romopulli. Budileufü-Lago Budi http://www.mapuche.info/mapuint/rocinante991200.htmJorge Calbucura Jorge CalbucuraCamera: NIKON CORPORATION NIKON D850Aperture: f/8Exposure Time: 1/30Iso: 64Focal Length: 60Date: March 27th, 2023
-
Descripción: Vista de una escultura representando un indígena casi desnudo y con peinado de plumas sobre la cabeza. Lleva un wiño en la mano. En segundo plano se ven distintos cuadros. Mapuzugun: azkiñfali kiñe mapuche txiltxangkülelu tukuniey longko mew müpü. Nüney kiñe wiño. Inagechi azkiñfali fillke azentun.CENFOTO - Universidad Diego Portales CENFOTO - Universidad Diego PortalesDate: August 11th, 2017
-
CENFOTO - Universidad Diego Portales CENFOTO - Universidad Diego Portales
Descripción: Reverso de fotografía. De izquierda a derecha esta Santos Millao, Machi Carmen Curin y al lado derecho esta su hijo Gabriel Chicahual Curin; Lumaco y Purén; Comunidades Tranaman y Rukayeko.
Descripción La Nación: indios chile mapuches familia
Mapuzugun: wele püle azkiñfaley Santos Millao ,amulechi man püle müley Machi Carmen Curin, inafülmawküley ñi wentxu püñeñ Gabriel Chicahual Curin; Lumaco ka Purén; lof mapu Tranaman y Rukayeko.
Camera: NIKON CORPORATION NIKON D850Aperture: f/8Exposure Time: 1/8Iso: 64Focal Length: 35Date: June 16th, 2023 -
Visitantes | June 9, 2025" Romopulli mapu. Inauguración de la luz en Romopulli. Nütxamnentun zugu José Miguel Varas (1999) "" akuy ta pelon ti Romopulli""mew http://www.mapuche.info/mapuint/rocinante991200.htm Rocinante No 14: pp. 23."Descripción: Sector Romopulli. Inauguración de la luz en Romopulli. Relato de José Miguel Varas (1999). Y se hizo la luz en Romopulli. Budileufü-Lago Budi http://www.mapuche.info/mapuint/rocinante991200.htm Rocinante No 14: pp. 23."Jorge Calbucura Jorge CalbucuraCamera: NIKON CORPORATION NIKON D850Aperture: f/8Exposure Time: 1/30Iso: 64Focal Length: 60Date: March 27th, 2023
-
Descripción: Estatua de Caupolicán, guerrero mapuche del siglo XVI, en el Parque Lota Mapuzugun: witxaley mapuche weichafe kallfulikan siglo XVI, parque Lota mewCENFOTO - Universidad Diego Portales CENFOTO - Universidad Diego PortalesCamera: NIKON CORPORATION NIKON D200Aperture: f/10Exposure Time: 1/125Iso: 200Focal Length: 62Date: August 4th, 2006
-
CENFOTO CENFOTO
Descripción: Sofia Painiqueo con trarilonko de Malleko Llüf llüf trarilonko y a su lado Clara Antinao que se identifica con el trarilonko de Cautin de monedas, con sus vestimentas completas, representando dos territorios diferentes, en Santiago.
Descripción La Nación: indios chile mapuches mujeres.
Mapuzugun: Sofia Painequeo Malleko Llüf llüf txarilongkotuley , inafülmawküley Clara Antinao kautin püñpüñ txarilongkotuley. Santiago waria mew.
Camera: NIKON CORPORATION NIKON D850Aperture: f/8Exposure Time: 1/5Iso: 64Focal Length: 35Date: June 19th, 2023 -
Visitantes | June 9, 2025Duhalde ruka .Azentun mülelu ti ina fül lafken mew.Descripción: Casa Duhalde. Mural costanera. Konun Traytrayko Leufu - Puerto SaavedraJorge Calbucura Jorge CalbucuraCamera: NIKON CORPORATION NIKON D850Aperture: f/8Exposure Time: 1/50Iso: 64Focal Length: 60Date: March 27th, 2023
-
Descripción: Pareja de mapuche sentados frente a una ruka. Visten ponchos. Él lleva un sombrero y ella joyas. Mapuzugun: müley epu mapuche anülelu itxo txipa ruka mew. Mapuche Tukuwunleyegü. Wentxu ta chimpirutuley ti zomo kayCENFOTO - Universidad Diego Portales CENFOTO - Universidad Diego PortalesCamera: NIKON CORPORATION NIKON D200Aperture: f/13Exposure Time: 1/125Iso: 200Focal Length: 70Date: August 4th, 2006
-
Descripción: Sofia Painiqueo con trarilonko de Malleko Llüf llüf trarilonko y a su lado Clara Antinao que se identifica con el trarilonko de Cautin de monedas, con sus vestimentas completas, representando dos territorios diferentes, en Santiago. Descripción La Nación: indios chile mapuches mujeres. Mapuzugun: Sofia Painequeo Malleko Llüf llüf txarilongkotuley , inafülmawküley Clara Antinao kautin püñpüñ txarilongkotuley. Santiago waria mew.CENFOTO - Universidad Diego Portales CENFOTO - Universidad Diego PortalesCamera: NIKON CORPORATION NIKON D850Aperture: f/8Exposure Time: 1/8Iso: 64Focal Length: 35Date: June 19th, 2023
-
Visitantes | June 9, 2025Lof Ralco Lepoy rüpü püle pemegey ti Nicolasa QuintremanDescripción: Camino a Lof Ralco Lepoy visita a Nicolasa Quintreman. Territorio Pehuenche, Alto Bio BioJorge Calbucura Jorge CalbucuraCamera: NIKON CORPORATION NIKON D850Aperture: f/8Exposure Time: 1/40Iso: 64Focal Length: 60Date: March 27th, 2023
-
Descripción: Retrato de un grupo de mapuche, hombres y mujeres, frente a una ruka. Un hombre con poncho está sentado en primer plano. Mapuzugun: txokiñ mapuche azentuley, pu zomo ka pu wentxu, itxo txipa ruka mew. Wüne txipaley kiñe wentxu makuñtulelu.CENFOTO - Universidad Diego Portales CENFOTO - Universidad Diego PortalesCamera: NIKON CORPORATION NIKON D200Aperture: f/13Exposure Time: 1/125Iso: 200Focal Length: 70Date: August 4th, 2006
-
CENFOTO - Universidad Diego Portales CENFOTO - Universidad Diego Portales
Descripción: Sofia Painiqueo Tragnolao, mujer Mapuche.
Descripción La Nación: indios chile mapuches mujeres.
Mapuzugun: Sofia Painequeo Trangolao, Mapuche zomo.
Camera: NIKON CORPORATION NIKON D850Aperture: f/8Exposure Time: 1/5Iso: 64Focal Length: 35Date: June 19th, 2023 -
Protesta por los presos políticos mapuchedsc4230 dsc4230Camera: NIKON CORPORATION NIKON D300Aperture: f/1Exposure Time: 1/160Iso: 400Focal Length: 35Date: September 22nd, 2017
-
Visitantes | June 9, 2025Lof Ralco Lepoy. Nicolasa Quintremán Calpán, pehuenche ñizol. En 1995, Endesa fey pi ñi zewmageael ti represa Ralco ñi lamgen Berta egu, longkoleyegü ti zewmagenoael ti represa fey mew Endesa ti Eduardo Frei ñizolkülelu ti wallmapu mew ga, nütxakawiegün ñi zewmagenoael ti represa ti pu mapuchegün; agosto 1997 - enero1998 y septiembre 1998 - enero 1999. Lay ti epu mari meli konpachi diciembre küyen 2013.Descripción: Lof Ralco Lepoy. Nicolasa Quintremán Calpán, líder pehuenche. En1995, cuando Endesa anunció la construcción de Ralco junto a su hermana Berta, encabezaron el primer movimiento popular indígena y conflicto socioambiental en defensa del medio ambiente en Chile. Consecuencia de lo cual Endesa y el gobierno de Eduardo Frei, afrontaron la paralización de la construcción del mega proyecto hidroeléctrico en dos ocasiones; agosto 1997 - enero1998 y septiembre 1998 - enero 1999. Falleció el 24 de diciembre de 2013. Territorio Pehuenche, Alto Bio BioJorge Calbucura Jorge CalbucuraMapuche Lof Ralco Lepoy Nicolasa Quintremán Calpán líder pehuenche Endesa construcción Ralco Berta movimiento popular indígena conflicto socioambiental medio ambiente Eduardo Frei hidroeléctrico Territorio Pehuenche Alto Bio Bio.Camera: NIKON CORPORATION NIKON D850Aperture: f/8Exposure Time: 1/60Iso: 64Focal Length: 60Date: March 27th, 2023
-
Descripción: Retrato de una pareja mapuche afuera de una ruka. Él viste un poncho y un sombrero, y se apoya sobre un bastón. Ella viste una falda y lleva dos aros muy grandes. A su lado se encuentra una mujer parada y otra sentada, todas visten de la misma manera. Mapuzugun: Itxo txipa ruka müley epu mapuche. Ti wentxu makuñtuley egu chimpirutuley retxu mew ta rekülküley. Ti zomo polleratuley ka epu fütxake chawaytukuney. Ina fül witxaley kiñe zomo ka anüley ka zomo itxo kom femgechi polleratuleyegünCENFOTO - Universidad Diego Portales CENFOTO - Universidad Diego PortalesCamera: NIKON CORPORATION NIKON D200Aperture: f/11Exposure Time: 1/125Iso: 200Focal Length: 60Date: August 7th, 2006
-
Descripción: Sofia Painiqueo Tragnolao, mujer Mapuche. Descripción La Nación: indios chile mapuches mujeres. Mapuzugun: Sofia Painequeo Trangolao, Mapuche zomo.CENFOTO - Universidad Diego Portales CENFOTO - Universidad Diego PortalesCamera: NIKON CORPORATION NIKON D850Aperture: f/8Exposure Time: 1/8Iso: 64Focal Length: 35Date: June 19th, 2023
-
Descripción: Sector Deume. Inauguración Museo Comunitario Rukan. Budileufü-Lago BudiJorge Calbucura Jorge CalbucuraCamera: NIKON CORPORATION NIKON D850Aperture: f/8Exposure Time: 1/30Iso: 64Focal Length: 60Date: March 27th, 2023
-
Descripción:; Retrato de un hombre; una niña y un niño al lado de un tronco de madera. Están sonriendo. Mapuzugun: pefalgey kiñe wentxu; kiñe püchü malen ka kiñe püchü wentxu ina fül mawküleyegün ti mamüll mew. AyeleyegünCENFOTO - Universidad Diego Portales CENFOTO - Universidad Diego PortalesCamera: NIKON CORPORATION NIKON D200Aperture: f/11Exposure Time: 1/125Iso: 200Focal Length: 60Date: August 7th, 2006
-
CENFOTO - Universidad Diego Portales CENFOTO - Universidad Diego Portales
Descripción: Clara Antinao, mujer Mapuche.
Descripción La Nación: indios chile mapuches mujeres
Mapuzugun: Clara Antinao, Mapuche Zomo.
Camera: NIKON CORPORATION NIKON D850Aperture: f/8Exposure Time: 1/5Iso: 64Focal Length: 35Date: June 19th, 2023
Rulpa chillkatun münafey trokiñ zugu konlelu feyti rulpan chillkatun mew.
Felipe Durán Ibáñez
Cañete choyügechi Entuazentupelu (Wallmapu), entuy tañi inatun zugu küzaw, epe kom tüfachi zugu tripalu küzawgi pu mapuche trokiñ mapu mew.
Fondo Felipe Durán Ibáñez
Felipe Durán Ibáñez es un fotógrafo documental nacido en Cañete. Desde el año 2000 hasta el 2023, ha documentado diversas realidades del pueblo Mapuche a través de su obra fotográfica. Sus registros abarcan temas como la recuperación productiva territorial, los allanamientos en comunidades como Temucuicui y Lov Wente Winkul Mapu, y la situación de los presos políticos Mapuche. Las imágenes nos muestran la confrontación del Estado chileno con los distintos lof en búsqueda de su liberación y autonomía como pueblo nación Mapuche.